Next Previous Contents

---

RU.LINUX Frequently Asked Questions

Alexander Kanavin, ak@sensi.org

Версия от 18.02.2003.

---

Сборник часто задаваемых вопросов (с ответами), связанных с ОС Linux. Последняя версия находится по адреcу http://www.sensi.org/~ak/linuxfaq/

---

1. Преамбула

• 1.1 Как добиться занесения вопроса в FAQ?
• 1.2 Куда посылать дополнения?
• 1.3 Что составитель был бы рад получить в качестве дополнения к FAQ?
• 1.4 Где в интернете находится последняя официальная версия FAQ?
• 1.5 С каких узлов в Fidonet можно получить FAQ через файловый запрос или через запрос к роботу?
• 1.6 Предыдущие составители FAQ, его распространение и использование.
• 1.7 Что делать, если я не нашел здесь ответ на свой вопрос?
• 1.8 Как мне задать свой вопрос так, чтобы вероятность получить полезный ответ была максимальной?

2. Установка и изучение Linux

• 2.1 Я решил поставить Linux...
• 2.2 Как поставить Linux, не покупая диски с дистрибутивом и не скачивая дистрибутив из Интернета?
• 2.3 Подскажите, какой дистрибутив выбрать ?
• 2.4 А где в Москве (Петербурге, где-либо еще) можно купить официальные диски с Линуксом?
• 2.5 Как узнать последнюю версию софта XXX/url его домашней странички ? Мне нужна некая фича, но я не знаю, как называется соответствующий софт, что делать?
• 2.6 У меня стоит <название-дистрибутива> и в нем "`^:,:#`! Как с этим бороться?
• 2.7 Как научиться линуху, если pядом нет гуpу? (если он есть, то тоже прочтите обязательно)
• 2.8 Я поставил Red Hat Linux (или Red Hat-подобный дистрибутив). Что следует прочесть в первую очередь, чтобы уяснить его специфику?
• 2.9 А у меня нет интернету, что вы мне тут урлями тычете! Хочу фреков! Это фидошная конференция или где?! (вариант: пришлите мне нетмейлом русскую и подробную доку по ...! Очень надо!)
• 2.10 А у меня нет Интернета, где бы мне найти ... для Линукса?
• 2.11 Программирование - документация
• 2.12 Hе могу загрузить Линукс с {тpетьего винта / гигабайтного винта в normal моде / чего-то экзотического / раздела выше 8Gb } Что делать ?
• 2.13 Как мне поставить линукс, не выделяя ему раздел - только на познакомиться. (вариант: мегабайт на 150 - у меня больше нет, я бедный студент) А то у меня диск весь занят NT'ей/виндами/OS/8, etc.
• 2.14 Хочу поставить на один винт несколько операционок: Linux, Windows NT, Windows 9?. Как лучше сделать это ?
• 2.15 А давайте спортируем DN под Linux, FAR под Linux, допишем mc, чтобы он был не хуже DN, есть ли приличный файловый менеджер для Linux (mc не предлагать) etc etc
• 2.16 Есть ли в Linux-е интегрированные среды разработки типа Borland C++ Builder, Borland Delphi, Microsoft Visual C++, и т.д.?
• 2.17 Ищу конфернцию, посвященную программированию под Linux...
• 2.18 А вот ответьте мне нетмейлом на такой вопрос: ... ?
• 2.19 У меня совсем чайниковый вопрос...

3. Русификация

• 3.1 У меня проблемы с русским в...
• 3.2 Русификация консоли.
• 3.3 Мне говорят "Настрой локаль!" Что это значит ?
• 3.4 Как настроить locale ? Я установил LANG, но русских дат нет.
• 3.5 Как отключить вывод сообщений на русском, сохранив при этом остальные свойства русской локали ?
• 3.6 Я настроил locale и русский в консоли, но bash все равно не вводит русские буквы, пищит.
• 3.7 * Как выставить нужную локаль для jvm?
• 3.8 Red Hat и русификация
• 3.9 Debian и русификация
• 3.10 Как установить русские фонты KOI8-R на XFree86 ?
• 3.11 * Как сделать так, чтобы в X Window русские буквы вводились везде ?
• 3.12 Как cмонтировать диск, чтобы русские имена файлов были видны ?
• 3.13 Как увидеть русские буквы в именах файлов на диске Samba?
• 3.14 Как перекодировать из DOS/Win кодировки в KOI8-R ?
• 3.15 Как с помощью Vim редактировать файлы в различных кодировках?
• 3.16 Как создавать и редактировать файлы в UTF-8 в редакторе VIM ?
• 3.17 Можно ли научить Vim понимать хоткеи, когда включена русская раскладка клавиатуры?
• 3.18 Как прикрутить к Golded/LNX почтовую базу в 866 кодировке ?
• 3.19 Можно ли в mc увидеть pусские буквы?
• 3.20 less
• 3.21 telnet
• 3.22 Что делать, если "слетела" консоль ?
• 3.23 Как русифицировать TeX под koi8-r?
• 3.24 Где взять русские Type1 ps фонты в KOI8-R?
• 3.25 Где найти хорошие русские шрифты для X Window System?
• 3.26 Emacs/XEmacs
• 3.27 * Как русифицировать MySQL 3.x?
• 3.28 Как pусифициpовать dosemu ?
• 3.29 * А как русифицировать OpenOffice/StarOffice (там же - а почему он у меня не ставится и т.п.
• 3.30 Как русифицировать AbiWord?
• 3.31 Как сделать русскоязычный интерфейс в Mozilla?
• 3.32 Как русифицировать Netscape {4|3}/научить его понимать win-кодировку ?
• 3.33 Как мне заставить приложение для иксов использовать шрифты с koi8-r, а не iso8859-1 ?
• 3.34 Почему в Gnome или программах, использующих GTK+, кое-где русский текст выводится латиницей? Где прописываются используемые ими шрифты?
• 3.35 Qt и русскоязычные программы
• 3.36 Как русифицировать KDE?
• 3.37 Что сделать, чтобы было можно работать в юникодной локали (ru_RU.UTF-8) в консоли и в иксах?
• 3.38 Кто занимается переводом документации и пользовательских интерфейсов на русский язык?

4. Системное администрирование

• 4.1 А какие бывают версии ядра Линукса ? А почему при апгрейде/компиляции ядра у меня #$@#$#@%@#$%@#$? А что такое девелопмент-ядра и вообще, почему говорят, что новая версия ядра - 2.2.x вышла вчера, когда я месяц назад скачал 2.3.какую-то ? Каким ядром лучше пользоваться ?
• 4.2 Как произвести компиляцию ядра? Это заложено в установках линукса или здесь есть какие хитрости?
• 4.3 Как изменить максимальное количество открытых файлов?
• 4.4 Подскажите, pls, www/ftp где можно получить доку по администрированию Linux'а.
• 4.5 Q/A: development site для libc, binutils, ld.so
• 4.6 Как загружается система?
• 4.7 После удаления /var/log/syslog и /var/log/messages и пеpезагpузки эти файлы не пополняются и некотоpые сообщения идут на консоль. Как пpавильно чистить log-и?
• 4.8 Где взять документацию на pam?
• 4.9 В BSD с помощью su рутом может становиться только user, пpописанный в гpуппе wheel, а в Linux'е - кто угодно. Hехоpошо это как-то. Может быть, есть путь это испpавить?
• 4.10 Кaк можно остaвлять в системе кaкое-то количество виртуaльной пaмяти в зaрезервировaнном состоянии (если зaдaчa зaпущенa не из-под root'a), или вообще лимитировaть пaмять для кaждого пользовaтеля?
• 4.11 Как сделать так, чтобы программы XXXX и YYYY могли одновременно использовать модем или еще что-то на терминальном порту?
• 4.12 В чем pазница между /dev/cua* и /dev/ttyS*?
• 4.13 Как правильно настроить время на машине с Linux? Как синхронизировать его с Интернетом? Как синхронизировать клиентов с сервером?
• 4.14 Hадо заставить uucico ходить на телнетовский порт, а в логах наблюдается откровенный мусор: \177}\030\177} \177}#\177}
• 4.15 А как смонтировать дискету если я не root?
• 4.16 Отчего кое-кто (INN, SENDMAIL) так долго думает при старте?
• 4.17 А чего бы такого крутого предпринять по части безопасности системы?
• 4.18 Хочу скопировать один диск на другой. Как?
• 4.19 Зачем нужны странные права доступа на каталогах, например, sticky или setgid bit?
• 4.20 Сообщения на экране или в логах: modprobe: Can't locate module <имя-модуля>
• 4.21 Sendmail ругается: sh: <что-то> not available for sendmail programs

5. Сетевое администрирование

• 5.1 Почему telnet не пускает пользователя root? Как зайти удаленно с правами root?
• 5.2 Hадоело запускать ppp (slip) руками. Хочу чтобы сам звонил, когда надо.
• 5.3 Есть ли такая пpогpама для Linux, чтобы в сети Netware обойтись без tcpip - чтобы был только ipx?
• 5.4 Пpинтеpы расшаpены чеpез самбу, но после отпечатывания стpаницы (или задания) пpобpасывается N листов впустую. HP пpокpучивает один лист, а Epson два. Как лечить?
• 5.5 Как подружить Самбу и 1С ?
• 5.6 PPP сервер/клиент с поддержкой callback, соединение с NT/2000 сервером и прочие проблемы при настройке ppp
• 5.7 Имеется сеть из PC + Linux, телефонная линия на Linux-e. Хотелось бы: с любого рабочего места отправить факс. Какой софт под Linux для этого существует в природе ?
• 5.8 Как настроить PPTP на Linux ?
• 5.9 Как настроить SSL на smtp, pop3?
• 5.10 Имеется сетка из машин под NT, Win95, и DOS, в ней же есть Linux с диалапным PPP к провайдеру. Как сделать так, чтобы все пользователи из локалки могли ходить по интернету?
• 5.11 Как настроить socks5 ?
• 5.12 Как вырезать баннеры из веб-страниц?
• 5.13 Как сделать авторизацию пользователей Squid через учетные записи Windows?

6. X Window

• 6.1 Как заставить pаботать в иксах <cупер-новую карточку> ?
• 6.2 Как рассчитать Modeline под требуемую частоту развертки?
• 6.3 Как переключать глубину цвета, не выходя из иксов?
• 6.4 Разница между иксовыми сервером и клиентом
• 6.5 Возможно ли одновpеменно pаботать в full screen и в X Window и пеpеключаться между ними? Если да, то как?
• 6.6 Как установить глубину цвета по умолчанию?
• 6.7 Как сделать так, чтобы иксы автоматически стартовали при загрузке компьютера? (и регистрация пользователей осуществлялась бы уже в них?) Наоборот, как отключить такую загрузку и получить обычный текстовый режим? Как входить таким же (графическим) образом в удаленные системы?
• 6.8 Какой Window Manager выбрать?
• 6.9 Где найти X Server для Windows ?
• 6.10 Как прикрутить TrueType шрифты к иксам ?
• 6.11 А есть ли в иксах поддержка font antialiasing?
• 6.12 А почему в иксах так медленно проигрываются мпеги? Подскажите не тормозящую проигрывалку mpeg/videoCD/etc, умеющую fullscreen, etc

7. Прочее

• 7.1 Как прочесть, создать и распечатать документы Microsoft Word?
• 7.2 Чем читать, писать и печатать русские файлы Microsoft Excel?
• 7.3 То же самое, но для Powerpoint?
• 7.4 Как отключить linux single в lilo ?
• 7.5 <Шибко-умная-программа> затерла мне lilo, cтоявший в mbr. Как мне его восстановить?
• 7.6 Как выбрать планшетный сканер для работы под Linux/как его настроить ?
• 7.7 Какой есть софт для OCR (оптического распознавания символов)?
• 7.8 Поддержка пленочных сканеров
• 7.9 Как мне заставить работать WinModem ?
• 7.10 Как настроить USB устройство?
• 7.11 Как бороться с супер-новой карточкой или периферией, например c Intel EtherExpress (PCI)?
• 7.12 У меня проблемы с распознаванием IDE CD-ROMа
• 7.13 Мне нужна прога под Linux для вытягивания файлов, поддерживающая докачку/прога типа Teleport Pro для вытягивания веб-сайтов...
• 7.14 А как настроить фидо под Linux ?
• 7.15 Как мне настроить звук ?
• 7.16 Как восстановить удаленный файл на ext2?
• 7.17 Как смонтировать ext2fs не под Linux ?
• 7.18 Есть ли в Linux возможность создания сжатых pазделов по типy doublespace для ДОС?
• 7.19 Какие есть возможности для хранения данных на физических носителях в зашифрованном виде?
• 7.20 Где найти ssh клиент под Windows ?
• 7.21 Где взять Java Development Kit for Linux?
• 7.22 Можно ли работать под линуксом с Ораклом?
• 7.23 Как обращаться с клиентских мест на Linux (Unix) к базе MS SQL (WindowsNT)?
• 7.24 Какие есть словари и переводчики под Linux?
• 7.25 Чем посмотреть/сыграть ...?
• 7.26 Игры под Linux
• 7.27 Почему пpи запуске только что откомпилиpованного a.out и вообще некотоpых пpогpамм пpямо из bash или csh выдается ...not found, а пpи запуске из mc все ноpмально ?
• 7.28 Почему при запуске графических программ получается сообщение "Not running in graphics-capable console..." ?
• 7.29 Как подключить VTxxx, PC, УК-НЦ по serial в качестве терминала к Линуксу?
• 7.30 А существует ли софт для записи CD-R под Linux?
• 7.31 RPM и написание .spec
• 7.32 Написание/произношение некоторых слов.
• 7.33 Что такое "бНОПНЯ" ?

---

Next Previous Contents

---