Отказ от обязательств:

Данный документ по конфигурированию, сборке, обновлению ядра для ix86-based систем, ни в коей мере не является полноценным руководством к действию. Также не является авторизованным переводом, что непозволительно, учитывая уровень языковых знаний автора. Все ниже сказанное основано на личном опыте и базируется на The Linux Kernel HOWTO версии v6.3, 4 July 2003 от Al Dev (Alavoor Vasudevan).

1. Введение:

1.1. Версия ядра.

Номер версии ядра состоит из трех компонентов - старшего (major), младшего (middle) и версии номера исправления (patch-level или minor). Старший номер увеличивается при внесении существенных изменений в ядро. Младший позволяет судить о устойчивости (стабильности) ядра. Четные номера зарезервированы для стабильных версий, а нечетные присваиваются версиям, которые находятся в стадии разработки и могут изменяться. Ядра, находящиеся в стадии разработки могут неоднократно подвергаться модернизации. Рассмотрим три примера : первый 2.4.19-трех компонентный номер стабильного ядра 19 версия исправления (patch-level или minor); второй 2.5.70 -70-я стадия модернизации нестабильного ядра (5); третий - 2.4.18-14 - четырехкомпонентный номер ядра 4 -ый компонент - номер дополнения (EXTRAVERSION)-наиболее часто встречается в системах Red Hat, ASPLinux.

Примечание.

Посмотреть свою версию ядра можно командой # cat /proc/version

1.2. Причины.

Существует несколько причин, по которым вы можете принять решение, что вам необходима сборка ядра вместе с тем достаточно и одной из них:

· Вы занимаетесь разработкой и тестированием ядра.

· Вы установили новое оборудование, не поддерживаемое текущей версией.

· Вы решили собрать ядро, оптимизированное только под ваше оборудование.

· У Вас устаревшее/несовременное ядро.

· Разрабатываемое вами программное обеспечение требует специальной настройки ядра.

· Вы решили пересобрать ядро для ускорения работы вашей машины или для минимизации ядра.

2. Первые шаги.

Перед тем как осуществлять конфигурирование и перекомпиляцию ядра, было бы хорошей идеей сделать резервную копию действующей версии и желательно системы в целом. Резервная копия системы избавит Вас от многих проблем, которые могут возникнуть как результат допущенных ошибок в процессе конфигурирования и сборки ядра.

2.1. Если вы решили оптимизировать или переконфигурировать текущую версию ядра, то для начала проверьте наличие исходных кодов, обычно они располагаются в каталоге /usr/src/linux-X.X.X, где X.X.X номер версии ядра. Если таковых не оказалось вам необходимо установить их с дистрибутивного диска или взять с ftp://ftp.kernel.org/pub/linux/kernel/.

2.2. Если у вас установлено действующее ядро, и вы просто решили произвести обновление до последней новейшей версии, т.е. другими словами произвести minor-update (к примеру, у вас установлено скомпилированное (build) 2.4.19 вырешили произвести обновление до 2.4.20). В таком случае вам необходимо сохранить конфигурационный файл вашего ядра для дальнейшего использования и с целью минимизировать затраты времени в дальнейшем, так как выполнение команды make mrproper удалит имеющийся у вас конфигурационных файл.

        bash# mkdir /usr/src/kernelconfigs

        bash# mv /usr/src/linux/.config  /usr/src/kernelconfigs/.config.save

Еще один метод это копирование старого конфигурационного файла из дерева старого ядра
 в дерево нового а также специфично для некоторых версий linux (например, Red Hat).

        bash# rm /usr/src/linux-2.4

        bash# ls -l /usr/src/linux-2.4 /usr/src/linux-2.4.X, где X ваше ядро

        bash# cd /usr/src/linux-2.4

        bash# cp /usr/src/linux-2.4.19/.config .

Есть и еще один метод make oldconfig в данном случае конфигуратор самостоятельно
 ответит на большинство вопросов обращенных обычно к вам.

Замечание:

Если у вас недостаточно места в каталоге /usr/src/ для выполнения операций вы мжете осуществить
 эти операции в любом каталоге единственное что симлинк в /usr/src должен указывать на местоположение нового ядра.

3. Шаг второй - Make.

1. Распакуйте исходные коды ядра, например командой

tar xzvf linux-2.4.20.tar.gz

2. Далее комментариев не требуется.

cd /usr/src/linux;

mkdir /usr/src/kernelconfigs;

cp /usr/src/linux/.config /usr/src/kernelconfigs/.config.save; #при условии если вы хотите сохранить конфигурацию.

make clean;

make mrproper;

make clean;

cp /usr/src/kernelconfigs/.config.save .config

2. Далее в зависимости от ваших желаний:

make config # выполнить конфигурирование в консоли

make menuconfig # выполнить конфигурирование с помощью меню (не меня)

в консоли (требует наличие библиотеки ncurses)

make oldconfig # выполнить конфигурирование с учетом старой конфигурации

(вам придется ответить на вопросы связанные только с устанавливаемым ядром

все остальное самостоятельно)

make xconfig # для предпочитающих графический интерфейс настройки

(только с Х терминала)

make dep

3. Теперь Вы можете указать на версию сборки, т.е. установить EXTRAVERSION. Поправьте соответствующую строку /usr/src/linux-2.4/Makefile, обычно эта строка пустая.

4. make bzImage

5. make modules

6. make modules_install

7. make install #не рекомендуется верно работает только в Red Hat и то только благодаря скрипту kernel_install от Red Hat. Лучше сделать так:

cp /usr/src/linux/arch/i386/boot/bzImage /boot/wmlinux-2.4.X

8. Сконфигурируйте загрузчик lilo или grub (это не тема для обсуждения здесь)

9. Подготовьтесь к самому страшному - запаситесь загрузочной дискетой

bash #mkbootdisk

10. Перезагружайте машину и с богом!

11. Если все нормально у вас есть еще дела make rpm (только если у вас rpm-based linux и вам нет желания при каждой установке повторять сборку заново)

12. make clear (если нет желания захламлять жесткий диск)

4. Установка заплат.

Одновременно с появлением новой версии ядра могут появиться веские причины для его обновления. Сберегите свое время, нервы и здоровье, своевременно устанавливая заплаты для исправления ошибок.

В первую очередь загрузите заплату ядра. Если версия текущего ядра имеет номер 2.4.19, то в этом случае используется файл заплаты patch-2.4.20. bz2. При каждом исправлении можно подняться только на один уровень. Чтобы перейти на два уровня, нужно установить две заплаты.

Поместите файл заплаты в каталог /usr/src. В том случае, если существует символиче-ская связь с ядром linux-2 .4.19, которая называется linux (или же исходные файлы ядра расположены в каталоге linux), продолжите процесс, введя следующую команду:

# bzcat patch-2.4.20.bz2 | patch -p0 --dry-run

Если предшествующая команда будет выполнена без появления сообщения со строками FAILED, параметры --dry-run можно удалить и безбоязненно установить заплату.

В том случае, если каталог linux отсутствует (или отсутствует символическая связь), вос-пользуйтесь командой cd и перейдите в дерево исходных кодов ядра linux. После этого введи-те следующую команду:

bzcat ../patch-2-4.20.bz2 | patch -p1 --dry-run

В случае необходимости предыдущая команда может быть дополнена следующим выражением:

# error.log | grep FAIL > error.log

Отсутствие сообщения FAIL, выводимого командой grep, говорит о том, что заплата бу-дет установлена корректно.

Одно из преимуществ подобного метода установки заплат состоит в том, что он позволяет вам пропустить этапы make mrproper и make [x| menu]config и перейти непосредст-венно к сборке ядра (предполагая, что заплата не обеспечивает новых функциональных воз-можностей, которые вы хотите ввести. В противном случае вам придется снова воспользо-ваться командой make config, выполнить изменение и сохранить конфигурацию).

5. Сборка единичного модуля.

Часто возникает необходимость добавить один два модуля к готовому ядру. При этом естественно нет никакого желания производить полную перекомпиляцию ядра в целом или всех модулей. Для примера рассмотрим вопрос добавления поддержки файловой системы ntfs. Например, RedHat 7.2 и 8.0 не умеют читать разделы ntfs.

Что бы произвести добавление этого модуля вам необходимо произвести изменение конфигурационного файла. Выполните по вашему желанию make [x| menu]config. В разделе filesystems включите поддержку ntfs - модулем и сохраните конфигурацию.

cd /usr/src/linux

        cp Makefile Makefile.original

        cp Makefile.original Makefile.my

        vi Makefile.my

        # Закомментируйте имеющуюся переменную 'SUBDIRS' а добавьте свою

        # директорию, для примера, fs/ntfs:

               #SUBDIRS       =kernel drivers mm fs net ipc lib abi crypto

               SUBDIRS        =fs/ntfs

        # Сохраните  Makefile.my и выполните команду -

        make -f Makefile.my modules

        # таким образом мы получим модуль ntfs.o

# теперь скопируйте полученный модуль в директорию

#действующего ядра /lib/modules

        # ВНИМАНИЕ: Не выполняйте - "make -f Makefile.my modules_install"

        # Это может привести к стиранию иных модулей системы

        cp ntfs.o /lib/modules/2.4.20/kernel/fs/autofs

Источники:

3.1.1. The Linux Kernel HOWTO версии v6.3, 4 July 2003 от Al Dev (Alavoor Vasudevan).

3.1.2. "Использование Linux" Дэвид Бендел, Роберт Нейпир.

Благодарности:

Пивоваренным компания - за задание тонуса в работе.

San Андреев - за наставления на путь истинный.

freeman73  freeman73@mail.ru  - за помощь в написании пункта 4 - рекомендации

Linux - за то что он есть.

Red Hat Inc - за то что я неустанно что-то привожу в надлежавший вид.

понедельник, 4 августа 2003 г.

Andrew E. Kuznetsoff  ака Разгильдяй на обкуренной кошке